В сеть выложен отрывок из ирландской комедии, которую с нетерпением ждут все поклонники Эндрю Скотта.

Перевод фрагмента:
Хью: - Машина!
Эндрю: - Это тот брат, который...
Хью: - Да!
Эндрю: - Нет.
Хью: - Исправь это.
Эндрю: - Да, я все исправлю, я позвоню ему...*берет телефон* Голосовая почта.
*Оставьте свое сообщение для Машины на этой машиииине*
Эндрю: Привет, это Дэвин. Я друг Финона, который женится на твоей сестре. В эти выходные мы отправляемся в тихий спокойный поход с нашими друзьями-трансcексуалами... под дождем. Ты можешь перезвонить мне, если хочешь, но все будет так, как я уже сказал. Мокро... И тихо... И скучно... И странно... Пока-пока.
Хью: -Держи меня в курсе.

Перевод Оли Козловой.