— Рожденная быть звездой.


Она сыграла роль девушки-подростка в своем новом фильме, но актриса Зои Дойч не далека от нее в реальной жизни. Громкие, неприятные и неудобные слова, она использует, чтобы описать себя, но смешной и исходящий гораздо более подходящий способ подвести итог 18-летней звезды. Возможно, вы помните Зои из ее роли в сериале на канале CW «Двойник» или это может быть просто поразительное сходство с матерью, актрисой Лиа Томпсон, которая делает ее такой узнаваемой. Но одно можно сказать наверняка, Зои собирается получить много признаний после долгожданной премьеры фильма «Прекрасные Создания», который появится в кинотеатрах с 14 Февраля.


И: Какой самый лучший совет тебе когда-либо давала мама? 
ЗД: Ох, я правда не знаю. Моя мама больше похожа на моего наставника, поэтому это не так, хотя она действительно дала мне один конкретный совет.Но я думаю, что "носить солнцезащитные крем" является тем, что она всегда говорила мне! 

И: Чем люди могу быть быть удивлены узнав что-то? Какие-то скрытые таланты? 
ЗД: У меня много домашних питомцев! Но скрытые таланты? Ну, у меня действительно хромают партии трюков. Олден (Ehrenreich) был одержим. Я могу заставить себя выглядеть так, будто у меня была подтяжка лица. У меня очень податливое лицо! 

И: Что ты делаешь, чтобы расслабиться, когда ты не на работе? 
ЗД: Я ужасный писатель, я не могу писать, но я рисую - это то, что я люблю делать. Я также люблю читать или просто распаковать на моем компьютере. Компьютер просто чувствует себя подобно убежищу - я смотрю телевизор на моем ноутбуке или просматриваю сайты связанные с модой. 

И: Какое твое любимое ТВ-шоу? 
ЗД: Я много смотрю телевизор! «Остаться в живых» - это самый любимый, поэтому я всегда возвращаюсь к нему. Но мне так же нравится «Безумцы», «Во все тяжкие», «Ходячие Мертвецы» и «Месть». 

И: Ты еще подростком, но у тебя есть какие-либо советы, чтобы предложить их другим подросткам или молодым девушкам? 
ЗД: Ну, мне только 18, поэтому я чувствую, что еще ничего не знаю! Но я думаю, что нужно просто быть собой. Это слишком трудно, чтобы не пытаться быть тобой. Я поняла это некоторое время назад, это просто утомительно пытаться быть кем-то. Я думаю, люди должны просто делать то, что они любят и быть верными себе. 

Мы взяли интервью у Зои Дойч с глазу на глаз для нашего журнала «Justine» (Февраль-Март 2013). 
Источник текста: http://vk.cc/1j4Rhq 

- Интервью переведено специально для нашей группы ЗОИ ДОЙЧ / ZOEY DEUTCH DAILY. 
 Перевод выполнила : Чернова Настя. Копирование без разрешения запрещено (можно, только если вы указываете ссылку на источник, т.е на нашу группу). ©