Зои и Джоэль решают поискать постоянное место жительства и находят идеальное для этого местечко, которое принадлежит родственнику биологического отца Зои. После того, как родственник найден, Зои не уверена в том, что готова к расширению семьи. Благодаря успеху Лемон и Уэйда в Раммер Джаммере, Лемон получает предложение, от которого она не сможет отказаться. АннаБет похоже с радостью выпроваживает Левона из города, в результате чего он задаётся вопросом, что же она задумала. Между тем, связь между Джорджем и Линли продолжает крепнуть, но Джордж по-прежнему не желает действовать.