ВЫПУСКНОЙ В МИСТИК ФОЛЛС – Элайджа принимает решение, которое приводит Клауса в ярость, а после предлагает Ребекке сложную задачу, которая способна изменить всю ее жизнь.
Кэролайн обнаруживает, что Елена рушит все ее тщательно продуманные планы на идеальный выпускной, и обращается за помощью в решении проблемы к Клаусу, который оказывается приятно удивлен.
Дэймон и Стефан отправляются на выпускной с намерением достучаться до Елены, но, несмотря на все их усилия, вечер начинает выходить из-под контроля.
Елена начинает бунтовать так, как никто и подумать не мог, и Мэтт обращается за помощью к Ребекке.
И, наконец, Бонни совершает ужасающее открытие, а Клаус получает сообщение, которое может изменить все.

Режиссер серии: Джей Миллер Тобин.
Авторы сценария: Нил Рэйнольдс и Кэролайн Драйс.


Перевод: Malice 
Источник: the-vampire-diaries.ru/